Simultandolmetscher

Sprachgewandtheit, blitzschnelles Entscheidungsvermögen, ein außergewöhnliches Allgemeinwissen und hohe Belastbarkeit sind nur einige der Grundvoraussetzungen fürs Simultandolmetschen.
Dabei ist ein guter Dolmetscher nicht nur ein guter Simultandolmetscher, sondern primär ein mehrsprachiges Kommunikationstalent, dessen Können nicht allein in der Simultankabine, sondern genauso beim Konsekutiv- oder Verhandlungsdolmetschen auf dem glatten Parkett politischer oder wirtschaftlicher Verhandlungen dieser Welt zum Tragen kommt.
Wie der Begriff „Dolmetscher“ ist auch „Simultandolmetscher“ keine geschützte Berufsbezeichnung.